القاهرة 14 يناير 2020 الساعة 10:34 ص ترجمة: سماح ممدوح حسن كان هناك ثلاث نساء، يتحولن إلى زهورتنبت في الحقل، لكن إحداهن كانت تستطيع الرجوع إلى بيتها ليلا لتبيت فيه. وفى يوم من الأيام عندما كانت تستعد للرجوع إلى الحقل للانضمام إلى رفيقاتها لتتحول إلى زهرة مرة أخرى، قالت لزوجها"لو أنك تأتي إلى الحقل بعد ظهر اليوم وتقطفني، سوف أتحرر من اللعنة وأبقى معك للأبد". أعجب زوجها بالفكرة وقرر تنفيذها، لكن السؤال الآن: "كيف سيميزها زوجها من بين رفيقاتها وهن متشابهات تماما، دون أدنى اختلاف؟" لذا دلت الزوجة زوجها على الطريقة التي سيتغلب بها على هذه المشكلة فقالت له"إن هذا لشيء بسيط، فهي تبيت كل يوم بالبيت؛ لذا لا ينزل عليها ندى الصباح بعكس رفيقاتها اللاتي يبتنفي الحقل ويغمرن بالندى الصباحي، فهي ستصبح جافة بعكسهن". وبهذه الطريقة يستطيع زوجها التعرف عليها.
|